Plus qu’une maison de vacances, les propriétaires, installés à Aix-en- Provence, souhaitaient acquérir un pied-à-terre sur la côte basque afin d’y venir tout au long de l’année. « Comme nous pouvons télétravailler et que nos enfants sont maintenant grands, nous y venons régulièrement, quasiment tous les mois, sauf en plein hiver ! », expliquent-ils. Ce qui les a attirés au Pays basque ? Le dépaysement total par rapport à leur région. Cette maison de ville, construite dans les années 1930 dans un quartier résidentiel recherché de Biarritz, les a séduits pour sa proximité immédiate avec les commerces et la plage. « Pouvoir tout faire à pied est un vrai plus à Biarritz ! », reconnaissent-ils. Dès la première visite, un élément a fait la différence : la relation directe entre la pièce de vie et le jardin orienté plein sud. « Nous avons adoré le jardin paysager, visible de toutes parts grâce aux larges baies vitrées », se souvient le couple. La bâtisse d’origine de 100 mètres carrés avait déjà été rénovée quelques années auparavant et agrandie d’une extension de 35 mètres carrés.
Repenser les espaces
Si l’ensemble présentait de beaux volumes, la distribution ne correspondait pas pleinement à leurs usages. Ils font alors appel à la décoratrice Aurélie Fabry pour repenser les espaces et personnaliser les lieux à leur goût. L’enjeu principal était de renforcer encore davantage le lien du salon avec l’extérieur. « J’ai inversé les emplacements de la cuisine et du salon, afin que celui-ci soit installé dans la partie la plus ouverte, encadrée de baies vitrées. La cuisine, initialement trop grande pour leurs besoins, a été réduite au profit du living », explique-t-elle. La présence régulière du couple pour travailler impose également l’intégration d’un bureau. L’ancienne salle de bains attenante à la chambre parentale, au rez-de-chaussée, est transformée en espace de travail, pouvant servir de chambre supplémentaire. Une porte vitrée et une verrière dessinée sur-mesure – reprenant le style des menuiseries existantes – permettent de l’ouvrir sur la pièce principale tout en conservant son indépendance. Une nouvelle salle de bains, ouverte sur la chambre, est créée à la place de l’ancienne buanderie. À l’étage, les deux chambres des enfants conservent leur implantation d’origine et leur parquet ancien. Chacune dispose de son propre espace avec lavabo et douche.
Esthétique brute et chaleureuse
Question style, l’envie était d’avoir un intérieur minimaliste, épuré et brut, alliant modernité et éléments anciens, dans l’esprit de l’hôtel des Roches Rouges à Saint-Raphaël, décoré par l’agence Festen. « Au tout début du chantier, les clients y ont séjourné. Ils ont beaucoup aimé le style et m’ont demandé d’orienter la décoration dans cet esprit », raconte la décoratrice.
Vous avez lu 30% de l’article. La suite à retrouver dans le dernier Home n°123 disponible en kiosque et sur monmag.fr
_____
HOME MAGAZINE
Numéro 123 (mai-juin 2026) – Intérieurs inspirés, Tout en contrastes
7,90€
